DICCIONARIO HIPOTECARIO

AMORTIZACIÓN

La amortización es el proceso mediante el cual se paga una deuda en una serie de pagos periódicos, generalmente a lo largo de un plazo de tiempo determinado. Estos pagos incluyen tanto el capital (la cantidad prestada originalmente) como los intereses. A medida que se hacen los pagos, la deuda disminuye hasta que se paga por completo.

Amortización parcial:
La **amortización parcial** ocurre cuando se realiza un pago que reduce parte del capital de un préstamo, pero no lo liquida por completo. Este tipo de amortización disminuye el saldo de la deuda, lo que a su vez puede reducir los intereses que se pagarán en el futuro, ya que el saldo principal pendiente es menor.

Amortización total:
La amortización total es el proceso de pago completo de la deuda, es decir, se cubre la totalidad del capital e intereses adeudados. Esto puede ocurrir cuando se llega al final del plazo del préstamo y se han realizado todos los pagos programados o si el deudor decide liquidar la deuda anticipadamente en un solo pago.

Ambos tipos de amortización son comunes en préstamos como hipotecas o préstamos personales, y cada uno tiene implicaciones diferentes en términos de planificación financiera y costos de interés.

APORTACIÓN INICIAL

Cantidad de dinero que el comprador debe pagar al momento de la compra de una propiedad, fuera del monto financiado por la hipoteca.

AVAL

 Persona o entidad que garantiza el pago de una deuda en caso de que el deudor no pueda cumplir con sus obligaciones.

CAPITAL

Importe inicial de dinero prestado que debe ser devuelto al prestamista, excluyendo los intereses.

CARENCIA

Período durante el cual el prestatario solo paga intereses sobre la hipoteca y no amortiza capital

COBERTURA

En el ámbito hipotecario, la cobertura se refiere a los seguros contratados para proteger al titular del préstamo o a la entidad financiera frente a ciertos riesgos. Estos seguros pueden cubrir desde la pérdida del inmueble (como los seguros de hogar), hasta el fallecimiento o la incapacidad del prestatario (seguro de vida o de protección de pagos), garantizando que el préstamo se pueda pagar en circunstancias adversas.

COMISIÓN DE APERTURA

Cargo que algunas entidades cobran al otorgar un préstamo hipotecario.

COMISIÓN DE CANCELACIÓN

Cargo que se paga por liquidar anticipadamente una hipoteca.

CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA

Proceso legal mediante el cual se registra una hipoteca sobre una propiedad en favor de un prestamista.

CUOTA HIPOTECARIA

 Pago periódico que realiza el prestatario, que incluye una parte de capital y otra de intereses.

DEUDA PENDIENTE

Monto del préstamo hipotecario que aún no ha sido reembolsado.

EJECUCIÓN HIPOTECARIA

Proceso legal por el cual el prestamista recupera una propiedad cuando el prestatario incumple en el pago de la hipoteca.

EMBARGO

Retención legal de una propiedad como garantía del cumplimiento de una deuda.

EURIBOR

 Índice de referencia comúnmente utilizado para calcular el tipo de interés variable en las hipotecas en Europa.

GARANTÍA HIPOTECARIA

Bien inmueble que respalda el préstamo hipotecario, que puede ser ejecutado en caso de impago.

GASTOS DE FORMALIZACIÓN

Costos relacionados con la constitución de la hipoteca, como notaría, registro, gestoría y tasación.

HIPOTECA INTERÉS FIJO

 Préstamo hipotecario cuyo tipo de interés no varía durante toda la vida del préstamo.

HIPOTECA INTERÉS VARIABLE

Préstamo hipotecario cuyo tipo de interés puede fluctuar en función de un índice de referencia (como el Euríbor).

IAJD

Tributo que grava la formalización de documentos notariales, incluidos los relacionados con las hipotecas.

 

IBI

Tributo local que grava la propiedad de bienes inmuebles.

 

INTERÉS

 Monto adicional que el prestatario debe pagar al prestamista por el uso del capital prestado.

 

 

NOVACIÓN HIPOTECARIA

Modificación de las condiciones de una hipoteca ya constituida, como el tipo de interés, plazo o cuotas.

 

 

PERÍODO DE AMORTIZACIÓN

Tiempo total que el prestatario tiene para devolver el préstamo hipotecario.

 

 

PRINCIPIO DE SUBROGACIÓN

Derecho que permite cambiar de banco o entidad financiera para mejorar las condiciones de la hipoteca.

 

 

RATIO DE ENDEUDAMIENTO

  Es una medida que indica la proporción de los ingresos de una persona o familia que se destina al pago de deudas, incluida la hipoteca. Se calcula dividiendo el total de los pagos mensuales de deuda entre los ingresos netos mensuales. Generalmente, las entidades financieras recomiendan que el ratio de endeudamiento no supere el 30%-40% de los ingresos, para evitar riesgos de impago y asegurar que el prestatario pueda afrontar sus obligaciones sin comprometer su estabilidad financiera.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD

Institución pública donde se inscriben los derechos de propiedad y las cargas que pesan sobre los inmuebles, como las hipotecas.

 

 

TASACIÓN

Valoración de una propiedad para determinar su precio de mercado y establecer el monto del préstamo hipotecario.

 

 

TAE (Tasa Anual Equivalente)

Es un indicador más completo que el TIN, ya que incluye no solo el interés nominal del préstamo, sino también otros costos asociados, como comisiones, gastos y la frecuencia de los pagos. La TAE se expresa como un porcentaje anual y ofrece una visión más realista del costo total del préstamo, facilitando la comparación entre diferentes ofertas de hipoteca.

 

 

TIN (Tipo de Interés Nominal)

Es el porcentaje fijo que el banco o la entidad financiera cobra por prestar dinero en un préstamo o hipoteca, calculado únicamente sobre el capital pendiente. El TIN no tiene en cuenta otros costos asociados, como comisiones o gastos adicionales, por lo que no refleja el costo total del préstamo.

 

 

VINCULACIONES

Son los productos o servicios adicionales que una entidad financiera puede requerir o sugerir al contratar una hipoteca para obtener condiciones más favorables. Estas vinculaciones suelen incluir la contratación de seguros (de hogar, de vida), tarjetas de crédito, planes de pensiones o cuentas bancarias específicas. Aunque pueden mejorar las condiciones de la hipoteca, también pueden aumentar el costo general del préstamo.